CAFÉ GOURMET: about CARLOS FERRATER
CARLOS FERRATER EYES

ENGLISHSPANISH
 








 
about CARLOS FERRATER
by Garanz


Carlos Ferrater tiene la rara virtud de transmitir ilusión. En 1996 cumple sus primeros veinticinco años como arquitecto y como profesor de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona. Y como el primer día sigue pensando que "cada proyecto es una experiencia nueva en la uno que debe involucrarse al cien por cien".

Referencia
Carlos Ferrater, nacido en Barcelona en el año 1944, es arquitecto las 24 horas del día. Sus proyectos han merecido el reconocimiento de la profesión, y destaca su capacidad para extraer la belleza de los materiales.
La crítico de arte Victòria Combalia ha llegado a decir sobre la obra de nuestro personaje que "busca la pureza de líneas, es muy plástica. Es casi escultórica".
Sus edificios son publicados con regularidad por las revistas especializadas de arquitectura y construcción, habiendo recibido numerosos premios y menciones.


 
Interview Frame

Carlos Ferrater has the rare virtue to transmit hope. In 1996 he fulfill his first twentyfive years as an architect and professor at the Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona. And as the very first day he keep on thinking that "every design is a new experience in which one must get involved hundred per cent".

Reference
Carlos Ferrater, born in Barcelona in 1944, is an architect 24 hours per day. His designs have deserve the recognition from the proffesion and his capacity to extract beauty from materials stands out. The arts critic Victoria Combalia has even said about our character that "he searches for the pureness of the line, it is really plastic. It is almost sculptoric". His buildings are published regularly by the specialized magazines in architecture and construction, having received numerous prizes and mentions.










Web Architecture Magazine, Número 01, Julio-Agosto de 1996. Reservados los derechos